Legal

Website

Concepção do Website: Philippe Boyrivent / Utile Motif
Direitos de Autor: Elodie Finel
Fotografia: Amminadab Jean
Ilustração: Vincent Caudry
Web host: UNICEF
Web Master: Claudio Fauvrelle
Tradução:

 

Jogo

Desenho gráfico: Vincent Caudry
Animação: Pierre Bussière
Desenho da Música e do Som: Ammindab Jean e Vincent Caudry
Desenho do Jogo: Philippe Boyrivent / Utile Motif
Roteiro: Elodie Finel
Conceito: todos os acima mencionados

Equipa do Projecto no terreno: Ezequiel Mingane, director do Projecto. Sonia Nhassuquela e Ilídio Zima, funcionários do SIOAS e todos os activistas do SIOAS envolvidos.

 

Filme

Desenho gráfico: Vincent Caudry
Animação e edição: Pierre Bussière
Música: Amminadab Jean
Desenho do som: todos os acima mencionados
Roteiro: Elodie Finel

 

Montagem

Produção: Handicap International e UNICEF
Coordenação: Elodie Finel

 

TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS

  1. Você concorda em usar este site apenas para fins lícitos e caso tal não aconteça, o Unicef e a Handicap International podem impor os seus direitos em conformidade.
  2. O site e a informação são fornecidos “TAL COMO ESTÁ,” sem garantias de qualquer espécie para qualquer efeito. Em nenhuma circunstância a Handicap International será responsável por danos de qualquer espécie decorrentes da utilização deste website. Em qualquer jurisdição em que a exclusão de responsabilidades possa não ser autorizada, qualquer responsabilidade limitar-se-á ao máximo previsto por lei nessa jurisdição particular.
  3. Os nomes e logotipos do Unicef e da Handicap International são protegidos por leis estaduais e federais e nenhuma pessoa pode utilizá-los sem a sua autorização por escrito.
  4. Não pode alterar, reproduzir, criar trabalhos derivados, transferir ou vender quaisquer páginas, dados, informações, imagens ou serviços obtidos deste site, a menos que tenha o consentimento prévio por escrito de qualquer proprietário aplicável do conteúdo do site. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são reservados por nós.
  5. Se qualquer disposição destes Termos e Condições for considerada ilegal, nula ou por qualquer motivo inaplicável, essa disposição será considerada separável destes Termos e Condições e não afectará a validade e a aplicabilidade das demais disposições.
  6. Este site é administrado pelo Unicef a partir dos seus escritórios em Moçambique. Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis em vigor em Moçambique. Quaisquer litígios relativos ao uso deste site estarão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais de Moçambique.
  7. Caso não aceite estes Termos e Condições na íntegra, deve terminar imediatamente o uso deste website.

 

CONTACTE-NOS

Agradecemos o seu interesse e apoio. Gratos pelo seu interesse pelo Unicef e Handicap International e na nossa política de privacidade. Caso deseje obter mais informações sobre as opções aqui discutidas ou apenas enviar perguntas, queira fazer o favor de nos contactar